Interesting question. As Squirrel does have a hunting season on public property a case could be made to charge the owner with hunting out of season. Thing is the bigger concern is the loss of control of the dog. Dog won't know the difference between a squirrel, cat, or some other ankle biter dog. That owner should be on notice and have the dog leased at all times off property.