I hardly use beef at all anymore. Treat most game meat like I would beef in a recipe. Still can’t beet a nice beef rib steak though.
Tender cuts like tenderloin and loin are hard to mess up, it’s learning how to cook the tougher cuts that has made the difference for me.
Neck and blade roasts are awesome seared in a Dutch oven and braised on low in some homemade stock for 8 hours. I just pulled one apart yesterday and added homemade taco seasoning for pulled venison tacos.
You mentioned using the shank meat. I used to curse my way through trimming it all down and grinding it. Now I cross cut with the bone in and make Osso bucco or leave them whole and braise then like a lamb shank. See link below if interested.
You also mentioned the inside round I believe. I cut this into medallions, pound them to 1/4 inch thick, flour, egg wash, then Italian breadcrumbs makes one hell of a venison parmasean. You’d be amazed at how many non game eaters become game eaters when you do more than just grind it.
https://honest-food.net/braised-veni...recipe-garlic/