Is it your position that storing non-restricted firearms in a glass front container is illegal? If so,you've completely misinterpreted what the OP is asking and the way the RCMP website is worded. As long as his firearms are trigger locked or there's a cable or chain through the trigger guards,he can store them in that type of case as illustrated until hell freezes over.