OK, I'll bite. Here is how I read this By-Law, seems pretty simple to me:
Attachment 41204
S.2.1 Speaks to the prohibition of discharge of firearms or bows within the areas designated in Schedule "A", and further described in Schedule "B",
except as authorized by this By-Law
Section 3.13 goes on to read as follows:
Attachment 41205
Discharge of bows on parcels greater than 10 acres is permitted, with written permission, within lands designated in Schedules "A" & "B"
Sounds like this guy is well within his rights.
If this has been covered already, I apologize. I tried to read through these 9 pages of BS arguing but I couldn't take it. Hope this helps.